votazione 30 novembre