La lingua come una vanga

In che misura la liberazione dei costumi, anche linguistici, è foriera di una liberazione intellettuale?