Guillaume Maidatchevsky, FR 2023, 87'
Kina e Yuk sono due volpi artiche che vivono tra i ghiacci del Grande Nord e stanno per diventare genitori. Ma il caldo che scioglie il ghiaccio crea un grande problema: la banchisa si spacca e li separa, lasciandoli su pezzi di ghiaccio diversi. Entrambi devono affrontare pericoli, cercare cibo e territori nuovi per poter ritrovarsi. Devono farcela in fretta, perché i piccoli stanno per nascere... e insieme sono più forti.