Il Consiglio degli Stati ridimensiona il progetto governativo. Ma senza compensazioni più sostanziose, si rischia di finire un’altra volta contro un muro