Dopo essersi illusa di poter cavalcare l’uscita dall’Europa, una classe politica priva di visione è alle prese con un Paese malato