Mentre l’Europa si ritrova sempre più annebbiata dai discorsi sovran-populisti, in Sudamerica è in corso una chiara svolta a sinistra