L'accusa è di un ristoratore ‘danneggiato’ dalla decisione della Società Navigazione Lugano, che però si difende: ‘Ci siamo attivati appena saputo’