Base una società con sede a Chiasso, il 51enne ha truffato imprenditori facoltosi del Nord Italia, su entrambi i lati del confine